Gilberto Larios Chávez (1945)

Photography / Fotografia

Arquitecto por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (1971). Realizó estudios de postgrado en Planeación regional y urbana en Escocia (1979) y en Japón (1986). Como urbanista y arquitecto, ha participado en trabajos para el sector público y para el sector privado, así como en labores de docencia.

La fotografía ha sido una actividad complementaria a sus labores profesionales desde 1974. En ese mismo año realizó, en conjunto con un grupo de diez colegas, un trabajo que se denominó La tierra y la gente de Jalisco, realizado para el departamento de Bellas Artes del Gobierno del estado.Desde entonces ha presentado algunas exposiciones colectivas e individuales. Entre estas últimas están México florido y espinoso (2002). Eurofotos (2004) y Paisajal (2005).

Jorge Souza Jauffred (Guadalajara, 1950)

Poetry / Poesia

Es poeta y periodista. Estudió la licenciatura en filosofía, la maestría en lingüística en la Universidad de Guadalajara, y es doctor en Lingüística por la UNAM. Ha colaborado en numerosas revistas literarias y es autor de nueve poemarios, entre ellos Ceniza a la que no renuncio (Monte Carmelo, Tabasco. 2003), Ojos de ágata (Ediciones de Café central, Barcelona. 2005) y Remedio para heridas sin remedio (U. Veracruz, Veracruz, 2006, en prensa). Es autor y coautor de tres antologías de poesía y ensayos que forman parte de cinco libros colectivos. Sus poemas se han traducido al francés, italiano e inglés y se encuentran en una veintena de antologías. Ha sido invitado a leer obra propia en festivales internacionales de posesía en Cuba, Francia, Canadá, España y Estados Unidos.

Ha ganado varios premios de poesía, fue miembro del Consejo estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco y es actualmente Director de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco, así como profesor investigador del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Guadalajara.